JEMBER – Tepat di penghujung tahun, Senin, 31 Desember 2024, Program Studi Pendidikan Bahasa Arab (PBA) Universitas Islam KH Achmad Muzakki Syah (UNIKHAMS) Jember menggelar seminar ilmiah tingkat tinggi. Seminar kali ini mengangkat tema “Mufradāt al-Kitāb al-Arabiyyah Li an-Najāh ‘Inda Naẓariyyah ‘Abd ar-Rahmān Ibn Ibrāhim al-Fauzān” (Analisis Kosakata Kitab Arabiyyah Li an-Najah dalam Perspektif Teori Abdurrahman bin Ibrahim Al-Fauzan).
Acara ini menghadirkan Dr. Elok Rufaiqoh, M.Pd.I pakar metodologi pembelajaran bahasa Arab untuk membedah bagaimana pemilihan dan distribusi kosakata dalam kitab populer tersebut jika ditinjau dari teori leksikologi Al-Fauzan yang dikenal sangat sistematis.
Menelusuri Standarisasi Kosakata Al-Fauzan
Seminar ini menyoroti prinsip-prinsip pengembangan mufradat yang dikemukakan oleh Dr. Abdurrahman bin Ibrahim Al-Fauzan, seorang tokoh sentral dalam pengajaran bahasa Arab bagi non-penutur asli (as-Shu’ubiyyah). Fokus diskusi meliputi beberapa aspek kunci:
• Seleksi Kosakata (Al-Ikhtiyar): Bagaimana kitab Arabiyyah Li an-Najah memilih kata-kata yang paling sering digunakan (frekuensi tinggi) dalam kehidupan sehari-hari.
• Gradasi (Al-Tadarruj): Urutan penyajian kosakata dari yang konkret menuju yang abstrak, serta dari yang sederhana ke yang kompleks.
• Penyajian (Al-Ardh): Teknik mengenalkan kata baru melalui konteks, sinonim, antonim, atau visualisasi tanpa bergantung pada terjemahan bahasa ibu.
Implikasi bagi Pengajaran di Kampus
Peserta seminar diajak untuk membandingkan efektivitas kitab tersebut dengan standar kriteria yang ditetapkan Al-Fauzan. Analisis ini sangat penting bagi para mahasiswa dan dosen PBA UNIKHAMS sebagai rujukan dalam menyusun materi ajar atau melakukan riset pengembangan bahan ajar yang terstandarisasi secara internasional.
“Mengkaji teori Al-Fauzan memberikan kita kacamata yang lebih tajam dalam menilai sebuah buku teks. Kita belajar bahwa mengajarkan kosakata bukan sekadar menghafal daftar kata, tapi membangun jaringan makna di otak siswa,” ungkap Dr. Elok Rufaiqoh, M.Pd.I dalam sesi panel.
Refleksi Akademik Akhir Tahun
Kegiatan yang dilaksanakan di ruang pertemuan utama UNIKHAMS ini menjadi penutup rangkaian agenda akademik tahun 2024. Semangat intelektual tetap terpancar kuat meski di tengah suasana libur akhir tahun, menunjukkan komitmen tinggi sivitas akademika PBA UNIKHAMS terhadap kualitas keilmuan.
Dengan pemahaman mendalam mengenai teori Al-Fauzan ini, diharapkan prodi PBA UNIKHAMS dapat melahirkan inovasi-inovasi baru dalam teknik pengajaran kosakata yang lebih efektif dan efisien di tahun-tahun mendatang.